Asie par les spécialistes.

THAÏLANDE |

THAÏLANDE | BangkokTUYAU D'INITIÉVivant &authentique:Soi NanaYaowaratLes bateaux affluent, serrés les uns contre les autres. Tous sont chargés de fruitset de légumes frais, une infinité de délices sont prêts à être dégustés.On achète et on vend. Le marché flottant de Damnoen Saduak – bon appétit! 7par Veronica De Vosexperte en voyage chez tourasiaSoi Nana, dans le quartier chinois de Bangkok,est une petite rue étroite, apparemmentanodine, qui s'est transformée cesdernières années en un hotspot créatif,surtout pour les jeunes Thaïlandais. Entreles bâtiments historiques et les boutiquesd'herbes aromatiques traditionnelles sesont installés des bars, des cafés, des galeriesd'art et des boutiques à la mode. Lesoir aussi, la vie bat son plein ici, maiscontrairement à d'autres lieux de sortie,les plus beaux spots ne se cachent pas toujoursderrière des néons chatoyants – parfois,la plus petite porte discrète cache unlocal infiniment charmant.DÉTAILS DESEXCURSIONS2Page 13dans un élégant restaurant gastronomique.Lors d'excursions gourmandestelles que «Street Food & Bangkok bynight» 5 , les participants découvrent lemonde enchanteur des plaisirs gustatifset des délices des rues de Thaïlande. Lesoir, ils manœuvrent des tuk-tuks à traversles ruelles animées de Chinatown,en direction des stands, là où les platsmijotent et les saveurs exaltantes embaumentl'air.Voyage dans le temps à véloLes irrésistibles stands de street foodde Chinatown ne sont toutefois pas seulementun point fort le soir, mais invitentà se régaler et à savourer toute la journée.Et parce qu'il est difficile de se décider faceà tant de choix et d'odeurs insatiables etque l'on aimerait bien goûter un peu detout, les délices se méritent. En parcourantpar exemple «À velo dans les ruellessecrètes à vélo» 2 . Ici, on découvre desaspects et des coins merveilleux et insoupçonnésde la ville, avant de terminer lavisite par les stands parfumés du marché.Ce sont précisément ces excursionsqui aiguisent le regard sur le Bangkok authentique.Elles font revivre la Thaïlandeoriginelle et donnent une véritable perceptionde la vie dans la métropole. Horsdes sentiers battus s'ouvrent des perspectivesqui touchent et restent inoubliables.Dans certains quartiers, la situationsemble presque inchangée depuis des décennies.En faisant un «Tour à vélo à Bangkok»6 , on se déplace comme cela sefaisait encore il y a 40 ans. Sur les cheminsétroits le long des paisibles canaux, on nedoit pas craindre le trafic chaotique. Lelong des klongs, il n'y a que peu de voitures,mais de petits lotissements avecdes écoles et des temples. Des marchésavec des stands flottants se tiennent leweek-end.Comme celui de Damnoen Saduak.Le marché flottant en dehors des portesde la ville est même connu bien au-delàde la Thaïlande et est désormais beaucoupplus touristique que les équivalents locauxdans les vieux quartiers de Bangkok. Lesvisiteurs y vont en bateau à la chasse auxbonnes affaires, pour autant qu'il y ait encorede la place dans le sac à commission.Ceux qui entreprennent des excursionstelles que «Railway Market, marchéflottant & vie villageoise» 7 découvre14

Bangkok Excursions | THAÏLANDE5 Street Food & Bangkok by nightHIGHLIGHTS• Quartier animé de Chinatown en tuk-tuk• Goûter à la cuisine thaïlandaise variée• Voir les attractions illuminée de Bangkok• Finir la soirée dans un bar rooftoopSe déplacer à Bangkokà vélo... c'est possible?Et comment! Le long desklongs, Bangkok apparaîtpresque comme un village.Les marchés, les écoles, lestemples et les habitantsnous font découvrir uneautre facette de Bangkok.Le Bangkok d'antan! 6Tour privé: quotidien sauf lundi,18.30 –22.30 h, langue à choix,dîner «street food» inclusPrix indicatif par personneTour privé si 2 personnesBKK EXCSTRTour privé si 4 personnesDÈS CHF 112.– DÈS CHF 86.–6 Bangkok à véloHIGHLIGHTS• Bangkok comme il y a 40 ans• Agréable tour à vélo le long des klongs• Passer par des écoles, marchés et temples• Découvrir le côté authentique de BangkokTour privé: quotidien, 7–12 h ou 12–17 h,en anglais, déjeuner inclusPrix indicatif par personneBKK EXCFAHTour privé si 2 personnesTour privé si 4 personnesDÈS CHF 147.– DÈS CHF 113.–l'impressionnant Railway Market, qui setrouve à environ une heure de Bangkok.Depuis plus de 60 ans, ses stands bordentun tronçon de voie ferrée. À l'approchedes trains, les stands doivent être dégagés– un spectacle fascinant à regarder.Outre les possibilités de shopping insolites,il existe de nombreuses autresraisons de quitter le centre-ville de Bangkok,du moins pour quelques heures.L'une des plus intéressantes est Ayutthaya.L'ancienne ville royale de l'empiredu Siam se trouve un peu plus au nord dela capitale et attire les passionnés deculture avec ses impressionnantes ruinesde temples, de palais et d'anciennes fortifications.Depuis Bangkok, il suffit defaire une agréable croisière fluviale sur leChao Phraya pour s'y rendre. L'excursion«Ayutthaya Grand Pearl» 8 a lieu à bordd'un confortable bateau du même nom.Alors que le bateau vogue paisiblementsur le fleuve royal, on profite de l'atmosphèreagréable qui règne à bord et desvues magnifiques qui défilent devant soi.D'une manière générale, que ce soitpour suivre les traces de la Thaïlande traditionnelleou pour faire un saut périlleuxau cœur de la transformation dynamiqued'une métropole moderne, il vaut mieuxprévoir un peu plus de temps que trop peupour visiter Bangkok. Car peu importe sic'est votre première visite ou non, l'impressiond'avoir déjà tout vu se fait rarementressentir dans cette ville fascinante.7 Railway Market, marché flottant& vie villageoiseHIGHLIGHTS• Avec le train autour du Railway Market• Observer le déblaiement des stands• Superbes photos au marché flottant• Déjeuner chez une sympathique familleTour privé: quotidien, 6.45 –16 h,langue à choix, déjeuner inclusPrix indicatif par personneTour privé si 2 personnesBKK EXCDAMTour privé si 4 personnesDÈS CHF 168.– DÈS CHF 121.–8 Ayutthaya «Grand Pearl»HIGHLIGHTS• Remonter le fleuve Chao Phraya• Observer la vie fluviale depuis le bateau• Découverte de l'ancienne ville royale• Visite de ruines fascinantesTour privé: quotidien sauf mardi, 7–17 h, langue àchoix, déjeuner inclusPrix indicatif par personneTour privé si 2 personnesBKK EXCAYSTour privé si 4 personnesDÈS CHF 181.– DÈS CHF 136.–Les prix actuels du jour sont disponibles dans votre agence de voyages ou sur www.tourasia.ch15