Phnom Penh | Hôtels State Garden Penh House Deluxe Deluxe Raffles Hotel Le Royal COLONIAL Rares sont les hôtels qui reflètent le charme architectural de l’époque coloniale comme le Raffles Hotel Le Royal. Très vite, on s’y sent comme chez soi. Chambres: Les 175 chambres confortablement aménagées sont décorées dans le style Art déco, avec des éléments typiquement khmers et un charme colonial unique. Avec TV, accès Internet gratuit, coffre-fort, sèche-cheveux, minibar, bouilloire et climatisation. La majorité des chambres State (33 m 2 ) se trouvent dans l’annexe «Courtyard Wing» et ont un balcon avec vue sur la piscine (State Pool View) ou la ville (State Garden). Les chambres Landmark se situent dans le bâtiment principal et historique et sont légèrement plus spacieuses mais sans balcon. Restauration: Pour votre bien-être culinaire, 2 restaurants et 3 cafés et bars sont à votre disposition. Des plats internationaux et asiatiques sont servis au «Café Monivong», dans une atmosphère soignée. Le soir, rendez-vous au bar «Elephant». Loisirs: La piscine avec patio, le spa avec sauna, jacuzzi et bain de vapeur et le centre de fitness vous invitent à venir vous détendre. Situation: Au coeur de Phnom Penh. De là, les curiosités comme le palais royal, le marché central et le musée National se rejoignent facilement. A env. 30 minutes de l’aéroport. Notre avis: La meilleure adresse à Phnom Penh. Plusieurs personnalités ont logé dans cet établissement. Le Raffles Hotel Le Royal vous plongera dans un passé nostalgique. Penh House La Penh House, moderne et branchée, avec sa terrasse sur le toit et sa façade verte, est une oasis de paix au milieu du centre animé. Chambres: La Penh House dispose de 52 chambres avec balcon sur cinq étages. Un aménagement harmonieux qui s’inspire de la nature tropicale du Cambodge. Une nouvelle architecture khmère combinée à du bois brut, des flux de lumière naturelle et de l’artisanat local. Les chambres sont équipées de climatisation, téléphone, accès Internet gratuit, TV mini-bar, bouilloire, coffre-fort et sèche-cheveux, salle de bains avec douche. Penh House Deluxe (47): chambre de 35 m² avec vue sur la ville. Penh House One-Bedroom Suite (5): 50 m², aux étages supérieurs avec vue sur le jardin et la ville, avec un coin salon supplémentaire et salle de bain avec baignoire. Restauration: Le Rooftop Lounge & Restaurant est l’endroit idéal pour dîner en plein air ou déguster des cocktails au coucher du soleil au-dessus des toits de Phnom Penh. Loisirs: Belle piscine sur le toit avec vue à 360 degrés sur la ville. Centre professionnel de spa et centre de fitness. Situation: A quelques pas seulement des portes du palais royal et d’autres sites historiques. Nombreux restaurants, cafés et magasins dans les environs immédiats. A env. 30 minutes de route de l’aéroport. Notre avis: La belle terrasse sur le toit avec piscine et restaurant est idéale pour des soirées agréables avec vue sur les jardins du palais royal et la ville Villa Langka BOUTIQUE Malgré sa situation centrale, cet hôtel-boutique est une oasis de calme. Les chambres sont réparties dans deux bâtiments différents autour de la piscine. Chambres: 48 chambres équipées de climatisation, TV, téléphone, accès Internet gratuit, minibar, bouilloire, coffre-fort et sèche-cheveux. Les chambres se trouvent soit dans une villa khmère traditionnelle ou dans un nouveau bâtiment. Superior: chambres de 20-24 m² dont certaines avec vue sur la pagode Langka. Deluxe: chambres de 35 m² avec balcon. Restauration: Petit restaurant au bord de la piscine. Poolbar servant des délicieux cocktails et des boissons. Loisirs: Divers restaurants et bars s’échelonnent sur la rue animée de «Street 278» que l’on peut rejoindre à pied. L’aimable personnel se tient à votre disposition pour vous conseiller dans le choix des excursions. Situation: A seulement quelques pas du monument de l’Indépendance. La célèbre «Street 278» avec ses nombreux restaurants et bars se laissent également rejoindre à pied tout comme les rives du fleuve. A env. 30 minutes de l’aéroport de Phnom Penh. Notre avis: Les chambres sont modernes et propres et le service personnalisé. Que souhaiter de plus après une intéressante journée de visites à Phnom Penh. Dest: PNH Code Petit déj. 01.11.20–31.10.21 RAFROY SIMPLE DOUBLE State Garden S/D inclus 378 189 State Pool View SSC/DSC inclus 406 203 Landmark Garden SL/DL inclus 418 209 Dîner de gala obligatoire les 24.12 et 31.12: prix sur demande 2 enfants jusqu’à 12 ans dans la chambre des parents, sans lit suppl., petit déjeuner inclus CHF 18.– par enfant Transfert par pers./trajet TRAAPS TRADPS 1 pers. 54 2 pers. 27 3–4 pers. 18 5–6 pers. 13 Dest: PNH Code Petit déj. 01.11.20–31.10.21 PENHOU SIMPLE DOUBLE Penh House Deluxe SPD/DPD inclus 120 60 Penh House 1-BR Suite SPSU/DPSU inclus 134 67 Supplément du 16.12–05.01 CHF 20.– par chambre Réduction du 01.04–31.10 CHF 12.– par chambre Dîner de gala obligatoire 24.12 et 31.12: prix sur demande 1 enfant ->12 ans dans la ch. des parents avec lit suppl./Pd incl. CHF 43.– Transfert par pers./trajet TRAAPS TRADPS 1 pers. 54 2 pers. 27 3–4 pers. 18 5–6 pers. 13 Dest: PNH Code Petit déj. 01.11.20–31.10.21 VILLAN SIMPLE DOUBLE Superior SS/DS inclus 100 50 Deluxe SD/DD inclus 122 61 Réduction du 01.05–01.10 CHF 14.– par chambre Dîner de gala obligatoire les 24.12 et 31.12: prix sur demande 1 enfant -> 12 ans dans la ch. des parents sans lit suppl., Pd incl. CHF 14.– Transfert par pers./trajet TRAAPS TRADPS 1 pers. 54 2 pers. 27 3–4 pers. 18 5–6 pers. 13 184 Les meilleurs prix actualisés quotidiennement sont disponibles dans votre agence de voyages ou sur www.tourasia.ch
Informations & excursions | Siem Reap 6 Siem Reap Cambodian Cultural Village 8 km Angkor 6 km 5 Royal Residence 1 500 m Night Market Old Market Tonle Sap 15 km 3 2 4 Roluos Group 12 km 1 Phum Baitang 2 Angkor Village Hotel 3 Shinta Mani Shack Angkor 4 Damrei Angkor 5 Victoria Angkor 6 Anantara Angkor Resort Angkor Wat Excursions à Siem Reap Siem Reap – cette ravissante ville provinciale se situe à seulement quelques kilomètres au sud d’Angkor. La cité des temples des Khmers s’étale sur une vaste superficie, parfois même dispersée dans la jungle. Mais ne négligez pas la ville en elle-même parce que elle réserve quelques belles surprises. Comme l’artisanat cambodgien sous forme de sculptures et de tissages ainsi que des danses. Les danses sont présentées au «Angkor Village Theater», mais aussi dans les hôtels sélectionnés. La ville au bord du fleuve attire à la fois les passionnés de culture et les épicuriens – on y trouve de bons restaurants et des bars, des marchés locaux, des galeries et diverses manifestations culturelles. Tour en bateau sur le lac Tonle Sap Vous prendrez la route jusqu’au petit village de pêcheurs flottant de Kompong Khleang sur le lac Tonle Sap, le plus grand et le plus poissonneux de l’Asie du Sud-Est. Possibilité de jeter un regard dans le style de vie des habitants du «Grand Lac». Laissez-vous envoûter par le charme de cette croisière lacustre à travers des paysages extraordinaires. · Tour privé: quotidien, 8h30–12h00, langue à choix Good Morning Cambodia A 5h00 du matin déjà, transfert vers le temple en ruine de Phnom Krom perché sur une colline avec une vue de rêve. Il se situe à 12 km de Siem Reap. Outre le temple, il y a une pagode où vous pouvez entendre les moines réciter la prière matinale – un moment inoubliable. Après la prière, selon la tradition khmère, un moine vous bénira en versant sur vous de l’eau. Retour à l’hôtel et petit déjeuner. · Tour privé: quotidien, 5h00–8h30, langue à choix A la découverte d’Angkor Lors de cette excursion sur une journée, vous visiterez les plus beaux temples autour du Angkor Wat, et vous commencerez par la porte sud de la ville d’Angkor Thom qui s’étale sur plus de 9 km 2 . La terrasse des Eléphants, la terrasse du Roi lépreux et le temple Bayon avec ses nombreux visages en pierre représentent une partie des chefs d’oeuvre du 12 e siècle. Après le déjeuner dans un restaurant local, vous visiterez le temple le plus connu: le temple d’Angkor. la plus grande structure religieuse du monde a un volume de pierre qui est comparable à celle de la grande pyramide de Gizeh en Egypte. La construction de cette pièce maîtresse a pris environ une trentaine d’années. Des bas-reliefs ornent les quatre côtés du temple, dont chacun raconte sa propre histoire. Le soir, vous assisterez au coucher du soleil au-dessus du mythique Angkor Wat. · Tour privé: quotidien, 8h00–17h00, langue à choix, déjeuner inclus Visite approfondie d’Angkor En complément idéal à l’excursion «A la découverte d’Angkor», vous visiterez aujourd’hui des temples tout aussi intéressants et beaux. Pour commencer, vous visiterez le temple Ta Prohm envahi par les racines et les branches, découvert par les explorateurs français et qui représente l’un des plus grand de la région d’Angkor. Sur le chemin qui mène au Banteay Srei, vous ferez une petite halte dans l’impressionnant complexe Preah Khan construit comme monastère par le roi Jayavarman VII. Après un trajet en voiture d’une demiheure, vous rejoindrez le temple rosé Banteay Srei dédié au dieu hindou Shiva avec les plus beaux bas-reliefs de tout Angkor. · Tour privé: quotidien, 8h00–17h00, langue à choix, déjeuner inclus Cours de cuisine khmère Plongez dans les secrets de la cuisine khmère! Sur le marché de Siem Reap, vous découvrirez les fruits, les légumes et les épices de la région que vous utiliserez ensuite pour préparer un repas typiquement khmer, sous la houlette d’un spécialiste, avec bien sûr une dégustation. · Tour privé: quotidien, 8h30–12h30, langue à choix, déjeuner inclus Tour en vespa & streetfood Le soir, votre chauffeur personnel viendra vous chercher en vespa à votre hôtel et vous emmènera à la découverte de la culture culinaire cambodgienne. Lors de ce tour, vous ferez comme les autochtones en allant manger là où ils mangent aussi, c’est-à-dire dans les stands de rue. Votre chauffeur en vespa, vous permettra de découvrir la diversité des plats et leurs compositions ainsi que les habitudes alimentaires locales. Bien entendu, vous pourrez goûter à tout ce qui vous tente. · Tour en groupe: quotidien, 18h00–22h00, avec chauffeur de vespa/guide parlant anglais, dîner inclus Dest: REP Code Excursion privée 01.11.20–31.10.21 1 personne 2 personnes 3–4 personnes 5–6 personnes Tour en bateau sur le lac Tonle Sap EXCTON 106 55 37 27 Good Morning Cambodia EXCGOO 164 109 90 80 A la découverte d’Angkor EXCANG 170 126 110 101 Visite approfondie d’Angkor EXCINT 183 132 114 104 Cours de cuisine khmère EXCKOC 170 85 74 65 Tour en vespa & streetfood EXCVEN 84 (seulement en groupe) Cirque Phare – «Seat A» (frais de gestion inclus) EXCZIR 44 (seulement le billet, sans les transferts) Supplément pour guide parlant français ou allemand CHF 24.– par excursion (seulement en base privée) Cirque «Phare» Venez assister au spectacle d’acrobaties du célèbre cirque «Phare». Ce spectacle suscitera de l’admiration. Ce projet a été créé pour donner une éducation dans le domaine artistique aux enfants défavorisés. Billet catégorie «Seat A». · Ticket: quotidien, 20h00–21h00, sans transfert et sans guide. Bon à savoir Climat Siem Reap Siem Reap se laisse visiter toute l’année. Le climat est tropical avec des températures chaudes et une haute humidité de l’air. Les meilleurs mois pour s’y rendre sont novembre à mars, pendant la saison sèche. D’avril à mi-juin, il fait très chaud et sec. Pendant la saison des pluies de mi-juin à octobre, il fait un temps lourd et orageux avec des pluies tropicales violentes en alternance avec le soleil. Les célèbres temples d’Angkor sont moins visités à cette période. Jours de pluie 27 24 21 18 15 12 9 6 3 M J F M A M J J A S O N D C° 31 32 34 34 34 33 32 32 31 30 30 30 h 8 8 9 8 7 6 5 6 4 7 7 6 Comment s’y rendre Siem Reap est desservie directement en avion depuis Bangkok, Singapour, Saigon, Hanoï, Phnom Penh, Luang Prabang, Shanghai et Kuala Lumpur. Informations générales sur le Cambodge voir page 171 «Bon à savoir». Les circuits de ou à Siem Reap se trouvent aux pages 158–159, 165, 173–179 et 210–211 185
Novembre 2020 à octobre 2021 Asie
CHINA (catalogue séparé) Putao Li
L’Asie se réjouit de vous accuei
Vols, transferts et hébergements a
Le savoir-faire des agences de voya
Nos catégories d’hôtels: claire
Check-in Enregistrement des bagages
SINGAPORE AIRLINES VOTRE VOL AVEC L
Thaïlande La Thaïlande, le «pays
Informations | Thaïlande La Thaïl
Aperçu des circuits | Thaïlande M
Circuits | Thaïlande MYANMAR Chian
Circuits | Thaïlande The Float Hou
Circuits | Thaïlande «Silver temp
Circuits | Thaïlande Ratchaburi Hu
Circuits | Thaïlande & Myanmar Kya
Mini-circuits | Bangkok THAILAND He
Mini-circuits | Bangkok Ayutthaya T
D’île en île | Thaïlande, Camb
Circuits | Nord de la Thaïlande MY
Circuits | Nord de la Thaïlande Su
D'île en île | Golfe de Thaïland
Circuits | Sud de la Thaïlande Rai
Mini-circuit | Sud de la Thaïlande
En individuel | Thaïlande MYANMAR
Circuits en voiture de location | T
Excursions | Bangkok Wat Arun Railw
Hôtels | Bangkok Deluxe Balcony De
Hôtels | Bangkok Riva Room Deluxe
Hôtels | Bangkok Club Room Deluxe
Informations | Nord de la Thaïland
Excursions | Chiang Mai Doi Inthano
Hôtels | Chiang Mai Lanna Romantic
Hôtels | Nord de la Thaïlande Phu
Hôtels | Ko Kood Beach Pool Villa
Hôtels | Ko Kood Grand Pool Villa
Hôtels | Ko Chang Lanai Deluxe Del
Hôtels | Ko Samed Beachfront Pool
Hôtels | Ko Samed «Hub Zone» Del
Hôtels | Jomtien & Pattaya Superio
Hôtels | Hua Hin Premium Deluxe Cl
Hôtels | Hua Hin Beachfront Villa
Hôtels | Ko Samui Tropical Pool Vi
Hôtels | Ko Samui Grand Reserve Po
Hôtels | Ko Samui Tongsai Pool Vil
Hôtels | Ko Samui Deluxe Outdoor J
Hôtels | Ko Samui Garden Villa Zaz
Hôtels | Ko Samui Deluxe Balcony S
Hôtels | Ko Samui Deluxe Bungalow
Hôtels | Ko Samui Deluxe Garden Bu
Hôtels | Ko Phangan Ocean Garden P
Hôtels | Ko Phangan Pool Villa Del
Hôtels | Ko Tao Castaway Beach Vil
Hôtels | Khanom Cozy Beachfront Co
Hôtels | Phuket Serenity Pool Vill
Hôtels | Phuket Seaview Pool Villa
Hôtels | Phuket Superior Cottage D
Hôtels | Phuket Grand Deluxe Lagoo
Hôtels | Phuket Junior Suite Grand
Hôtels | Phuket Elite Room Grand P
Hôtels | Ko Maphrao Ko Rang Yai On
Hôtels | Ko Yao The Hilltop Pool O
Hôtels | Ko Yao Beach Villa Suite
Hôtels | Ko Yao Plunge Pool Deluxe
Hôtels | Ko Phi Phi Beachfront Jun
Hôtels | Khao Lak Jacuzzi Pool Sui
Hôtels | Khao Lak Palm Villa Elite
Hôtels | Khao Lak Villa Rainforest
Hôtels | Hoi An Superior Boutique
Informations | Myanmar Putao INDIA
Aperçu des circuits | Myanmar Mony
Circuits | Myanmar Inle Lake Inle L
Circuits | Myanmar Inle Lake Bagan
Circuits | Myanmar Amarapura Monywa
Circuits | Myanmar Yandabo The Inle
Circuits | Myanmar Yandabo Bagan Ka
Circuits | Myanmar MYANMAR Chin Mou
Mini-circuits | Myanmar Aungban Pin
Croisières | Myanmar Katha Tagaung
Croisières | Myanmar Deluxe Suite
Hôtels | Yangon Heritage Room Delu
Hôtels | Myanmar Deluxe The Hotel
Hôtels | Ngapali Ngapali Beach Nga
Hôtels | Ngapali Mermaid Suite (Be
Informations & hôte | Archipel des
Malaisie Les religions et les paysa
Aperçu des circuits | Malaisie Pen
Mini-circuits | Malaisie Ipoh railw
Circuit en voiture de location | Ma
Circuits | Bornéo Mt. Kinabalu Opt
Circuits | Bornéo MALAYSIA Kota Ki
Circuits | Bornéo Borneo Rainfores
Hôtels | Kuala Lumpur Pool Garden
Informations & hôtel | Langkawi La
Hôtels | Langkawi Deluxe Rain Fore
Hotels | Ostküste und Inseln Perhe
Excursions & hôtel | Kota Kinabalu
Singapour Le développement de Sing
Excursions & Informations | Singapo
Hôtels | Singapour Premier Deluxe
Hôtels | Singapour Deluxe Family R
Hôtels | Bintan Ocean Villa On the
Indonésie «Notre terre et notre e
Informations | Indonésie Mount Bro
Aperçu des circuits | Indonésie S
Circuits | Java Prambanan Mount Ije
Excursions & hôtels | Yogyakarta P
Circuits | Bali Bali Singaraja Lovi
Circuits | Bali Tulamben Pura Ulun
Circuits | Bali Menjangan Ijen 2386
Mini-circuits | Bali Mt. Batur Bali
Croisières | Indonésie INDONESIA
Mini-circuit | Lombok Trekking au v
Hôtels | Flores Sudamala Resort Se
Mini-circuit & hôtel | Sulawesi Ma
Croisière | Papouasie / Raja Ampat
Informations | Bali Jatiluwih Nusa
Excursions | Bali Au volant d’une
Hôtels | Bali Luxury 3 (Spa Pool V
Hôtels | Bali Gardenview Cottage S
Hôtels | Bali Premier Nusa Dua Bea
Hôtels | Bali 1 Bedroom Residence
Hôtels | Bali 1-Bedroom Villa Supe
Hôtels | Bali Deluxe Keraton Jimba
Hôtels | Bali Deluxe Studio Superi
Hôtels | Bali Deluxe Bungalow Luxu
Informations, excursions & hôtel |
Hôtels | Ubud Garden Pool Villa Ga
Informations & excursions | Lombok
Hôtels | Lombok Lara Djonggrang Ba
Hôtels | Gili Trawangan & Gili Men
Informations | Timor-Leste Atauro D
Philippines 7107 îles forment un m
Informations & aperçu des circuits
D'île en île | Philippines Luzon
Circuits | Philippines Cebu Cebu Ci
Informations & excursions | Manille
Hôtels | Manille Classic Deluxe Th
Informations | Cebu, Bohol, Negros,
Hôtels | Bohol Junior Suite Pool V
Hôtels | Bohol Beach Tree Café Lo
Hôtels | Siquijor Coco Grove Beach
Informations | Palawan Manila Cebu
Hôtels | Palawan Pool Villa Beach
Hôtels | Palawan Deluxe Garden Gar
Hôtels | Boracay Premier Seaview S
Hôtels | Boracay Cha Cha Beach Caf
Informations | Hong Kong Beijing CH
Hôtels | Hong Kong Grand Deluxe Ha
Hôtels | Hong Kong Lobby Lobby Sup
uit des discos, des restaurants et
7. Interruption en cours de voyage
Laden...
Laden...
Laden...
Follow Us
Facebook
Twitter
Google+