Asie par les spècialostes.

Vietnam | Circuits CHINA

Vietnam | Circuits CHINA Lao Cai Sapa Sapa Valley / Nam Cang Topas Ecolodge VIETNAM Fansipan- Mountains Hanoi Topas Ecolodge Nature & culture tout autour de Sapa ACTIVE 4 jours/3 nuits de/à Hanoï Venez visiter la fantastique région montagneuse tout autour de Sapa à pied et à VTT. Les randonnées ou les tours à VTT ne dépasseront pas les 3 heures par jour et pourront s’effectuer sans problème même pour ceux qui ne sont pas très sportifs. Vous partirez à la rencontre des minorités ethniques et découvrirez leur culture, leurs traditions et cultures tout en vous laissant envoûter par le paysage pittoresque des rizières en terrasses. Vous logerez au Topas Ecolodge qui jouit d’un emplacement spectaculaire et vous garantit de la détente dans ses confortables bungalows, sa piscine, son whirlpool et son spa. Jour 1: Hanoï – Lao Cai (–) Le soir, transfert de votre hôtel à la gare de Hanoï. Voyage avec le train de nuit jusqu’à Lao Cai. Des places-couchettes vous sont réservées dans le confortable wagon climatisé «Victoria Express». Jour 2: Lao Cai – Vallée de Sapa (Pd) Le matin, arrivée à Lao Cai, à la frontière de la Chine. Accueil par votre chauffeur qui vous conduira jusqu’au Topas Ecolodge pittoresquement situé dans les collines à 1000 m d’altitude. Petit déjeuner au écolodge et temps à votre disposition pour un premier tour de découverte individuel à pied ou à VTT. L’après-midi, lors d’un tour à VTT, vous visiterez quelques villages habités par la minorité des Red Dao dont leur mode de vie n’a pas changé depuis des siècles. Jour 3 : Vallée de Sapa – Nam Cang – Vallée de Sapa (Pd,D) Transfert jusqu’au point de départ du trekking. La randonnée d’environ 3 heures débute dans un cadre sublime et, loin du tourisme de masse, vous traverserez des villages où les sympathiques habitants ne manqueront pas de vous inviter à boire une tasse de thé vert dans leur maison. En passant par les pittoresques rizières en terrasses et les cabanes en bambous, vous arriverez tout au fond de la vallée de Sapa où se trouve le paisible village de Nam Cang habité par la tribu montagnarde Red Dao. A l’heure du déjeuner, vous rejoindrez une agréable maison d’hôtes accessible uniquement par un pont suspendu au-dessus de la rivière Muang Hao qui relie également le village voisin. Vous aurez le temps de visiter ce paisible village avec sa population hospitalière ou de vous baigner dans la rivière. Retour au écolodge en voiture. Jour 4: Vallée de Sapa – Sapa – Vallée de Sapa – Hanoï (Pd) Sapa à 1600 m d’alt. représente une importante ville commerciale de cette région. C’est également un but prisé par les groupes de voyageurs mais elle n’a pas grand chose à offrir à part une urbanisation extensive. En revanche, la région qui l’entoure est vraiment belle. Le matin, transfert d’une heure jusqu’à Sapa. Après une petite visite sur le marché local et à l’intérieur de la ville, vous parcourrez quelques kilomètres pour rejoindre le point de départ de la randonnée de 3 heures. A travers les collines verdoyantes avec des vues imprenables, vous traverserez quelques villages habités par la minorité Black Hmong. Vous remarquerez que leur style de vie est différent des autres minorités. Retour au lodge en voiture. L’après-midi, un trajet d’env. 5 heures vous ramènera à Hanoï. Arrivée vers les 20 heures. Dest: HAN Code 01.11.20–31.10.21 Minigroupe (min. 2 pers.) Circuit privé 2 personnes 3 personnes 4 personnes RT1NAT DGS/SGS D2S/S2S D3S/S3S D4S/S4S En chambre double 690 820 750 690 Supplément ch. individuelle 260 260 260 260 Réduction pour les départs du 22.12–24.12 & 29.12–01.01 CHF 130.– par chambre Supplément pour les départs du 09.02–15.02 & 28.04–01.05 CHF 80.– par personne Circuit en groupe: supplément (en option) pour un compartiment à 2 lits dans le train de nuit Victoria Express CHF 70.– par pers. compartiment double Frais d’annulation du 01.11–30.04 & 01.10–31.10: 45–15 jours avant le départ: 40 %, 14–8 jours avant le départ: 80 % , 7–0 jours avant le départ: 100 % 4 jours/3 nuits de/à Hanoï Minigroupe · Minigroupe avec départ garanti dès 2 personnes, max. 10 participants · Guide parlant anglais, départ quotidien sauf le samedi Circuit privé Avec guide parlant anglais, départ quotidien sauf le samedi Nos prestations · Circuit selon descriptif, de/à l’hôtel à Hanoï · Minigroupe: avec guide parlant anglais · Circuit privé: avec guide parlant anglais, tous les transferts se basent sur les transferts en minigroupe · Hébergement et repas selon programme · Tous les droits d’entrée Non compris · Visa pour le Vietnam Remarques · Pas de guide lors des transferts hôtel à Hanoï –gare, Lao Cai – Topas Ecolodge– Hanoï et dans le train de nuit. · Entre novembre et février, la météo est très instable et il peut faire très froid dans les montagnes autour de Sapa – des habits chauds et imperméables sont vivement recommandés. Les rizières en terrasse sont plantées en mai et au mois de juin elles sont d’un vert magnifique. La récolte du riz a lieu fin septembre. Sélection d’hôtels tourasia (sous réserve de modifications) Lieux Hôtels de classe moyennes Vallée de Sapa Topas Ecolodge En groupe: train de nuit Victoria Express cabine à 4 lits Circuit privé: train de nuit Victoria Express cabine à 2 lits 204

Circuits | Vietnam CHINA Sapa Nam Cang Sapa Valley / Topas Ecolodge VIETNAM Fansipan- Mountains Hanoi Topas Ecolodge Aventure à Sapa ADVENTURE 4 jours/3 nuits de/à Hanoï L’une des régions les plus spectaculaires du Vietnam sont les villages authentiques autour de Sapa. Cette région séduit par son paysage grandiose composé de rizières en terrasses, de cascades, de montagnes et de vallées. Au cours de ce voyage d’aventure, vous découvrirez la région authentique autour de Sapa, hors des sentiers battus et dormirez dans un village habité par la minorité des Red Dao. Plongez dans cette culture intéressante! Notre programme de base comprend environ trois heures de randonnée pédestre ou de VTT par jour. Pour les plus sportifs, nous avons deux options en plus! Jour 1: Hanoï – Nam Cang (D,S) Tôt le matin, un trajet d’env. 5 heures vous conduira à travers le magnifique paysage du parc national de Hoang Lien jusque tout au fond de la vallée où se trouve le paisible village de Nam Cang, habité par la tribu montagnarde Red Dao. Le dernier bout du trajet pour arriver au village s’effectuera à pied et avec vos bagages en traversant un pont suspendu. Après le déjeuner dans le rustique Topas Riverside Lodge, découverte de cet ravissant village. La minorité des Red Dao se reconnaissent grâce à leurs magnifiques costumes colorés. Les femmes sont particulièrement habiles dans la préparation d’herbes aromatiques pour le bain, la médecine curative et la broderie. Vous verrez notamment comment on produit de manière traditionnelle du papier, des bijoux et des broderies. Jour 2: Nam Cang – Vallée de Sapa (Pd,D) Lors de cette randonnée d’env. 3 heures, vous rejoindrez des villages hauts perchés dans la montagne habités par les tribus montagnardes et pourrez profiter du paysage sublime. Avant le transfert au magnifique Topas Ecolodge, profitez de vous baigner dans la rivière. Le confortable Topas Ecolodge se situe à 1000 m d’alt. et comprend 25 bungalows avec balcon, piscine, whirlpool, spa, restaurant et bar avec un salon et cheminée. Jour 3: Vallée de Sapa (Pd) Vous aurez tout le temps de profiter des commodités de votre lodge. Aujourd’hui, vous pourrez également choisir entre faire une randonnée de deux heures à travers les rizières et les villages ou de partir à la découverte de la région à VTT. Jour 4: Vallée de Sapa – Hanoï (Pd) Temps à votre disposition. Si vous le souhaitez (en option), vous pouvez vous rendre à Sapa avec la navette de l’hôtel ou réserver une excursion, par exemple sur la plus haute montagne de l’Indochine, le Mont Fansipan (3143 m d’alt.) que l’on rejoint avec le nouveau téléphérique. L’après-midi, retour à Hanoï (env. 5 heures de route) et arrivée vers 20 heures. Option «randonnée» et «randonnée et VTT» Pour les hôtes plus sportifs, nous proposons en base privée deux options qui se réfèrent au programme de base mais qui comprennent des activités plus exigeantes : «Randonnée» Jour 1: 3–3 ½ heures Jour 2: 6–7 heures Jour 3: 5 heures «Randonnée & VTT» Jour 1: tour à VTT de 2 heures Jour 2: trekking de 6–7 heures Jour 3: trekking de 5 heures Dest: HAN Code 01.11.20–31.10.21 Minigroupe (min. 2 pers.) Circuit privé 2 personnes 3 personnes 4 personnes RT1ABE DGS/SGS D2S/S2S D3S/S3S D4S/S4S En chambre double 640 690 640 590 Supplément ch. individuelle 310 310 310 310 Supplément pour les départs du 22.12–24.12 & 29.12–01.01 CHF 130.– par personne Supplément pour les départs du 09.02–15.02 & 28.04–01.05 CHF 80.– par personne Supplément option «Randonnée & VTT» CHF 90.– par personne (si tour privé) Frais d’annulation du 01.11–30.04 & 01.10–31.10: 45–15 jours avant le départ: 40 %, 14–8 jours avant le départ: 80 % , 7–0 jours avant le départ: 100 % 4 jours/3 nuits de/à Hanoï Minigroupe · Minigroupe avec départ garanti dès 2 personnes, max. 10 participants · Guide parlant anglais, départ quotidien Circuit privé Avec guide parlant anglais, départ quotidien Nos prestations · Circuit selon descriptif, de/à l’hôtel à Hanoï · Minigroupe: avec guide parlant anglais · Circuit privé: avec guide parlant anglais, tous les transferts se basent sur les transferts en minigroupe · Hébergement et repas selon programme · Tous les droits d’entrée Non compris · Visa pour le Vietnam Remarques · Pas de guide lors des transferts hôtel à Hanoï –Nam Cang–Topas Ecolodge– Hanoï · Entre novembre et février, la météo est très instable et il peut faire très froid dans les montagnes autour de Sapa – des habits chauds et imperméables sont vivement recommandés. Les rizières en terrasse sont plantées en mai et au mois de juin elles sont d’un vert magnifique. La récolte du riz a lieu fin septembre. Sélection d’hôtels tourasia (sous réserve de modifications) Lieux Hôtels de classe moyenne Nam Cang Topas Riverside Lodge Vallée de Sapa Topas Ecolodge 205