China et Japon par les spécialistes

Japon |

Japon | Circuit individuel Kyoto Asakusa, Tokyo Au pays du soleil levant 11 jours/10 nuits de/à Tokyo Venez découvrir le Japon! Temples et pagodes, paysages spectaculaires, vie trépidante avec des millions d’habitants ou paisible dans la campagne – le «Pays du soleil levant» vous dévoile toutes ses facettes. Ce circuit s’adresse aux voyageurs expérimentés qui souhaitent se déplacer individuellement d’un lieu à l’autre avec un abonnement «Japan Rail Pass». A Tokyo et à Kyoto, vous aurez toutefois la possibilité de mieux connaître ces villes sous la houlette d’un guide. Les deux cours de cuisine où vous préparerez vos propres nouilles soba et d’autres spécialités japonaises ainsi que les nuitées dans un ryokan traditionnel seront certainement mémorables. Jour 1: Tokyo (–) Après votre arrivée à l’aéroport de Narita ou de Haneda, vous serez accueilli par un représentant de notre agence qui vous conduira au bus de l’aéroport pour le transfert jusqu’à votre hôtel. Le reste de la journée est à votre disposition. Jour 2: Tokyo (Pd) Le tour de ville de Tokyo vous permet de découvrir les contrastes entre les gratte-ciel modernes, les jardins et temples traditionnels. Les transports en commun vous emmènent dans l’ancien quartier d’Asakusa. Laissez-vous porter par l’atmosphère de l’ancienne Tokyo, pendant que vous visitez le temple Sensoji et la rue commerçante de Nakamise. Avec le «Water Bus», le bateau public, vous rejoignez les jardins Hamarikyu, un parc avec des étangs et des maisons de thé traditionnelles de l’époque d’Edo, où vous ne manquerez pas de boire une tasse de thé de matcha accompagnée de confiseries japonaises. L’après-midi, visite du sanctuaire Meiji avant de vous rendre sur le grand boulevard de Tokyo, l’Omotesando. Jour 3: Tokyo – Matsumoto (Pd) Après environ 3 heures de train, arrivée à Matsumoto dans les alpes japonaises. Le symbole de la ville est le magnifique château du 16 e siècle qui porte le surnom de «château du Corbeau». Dans le quartier de Nakamachi, les anciens entrepôts et fabriques ont été rénovés et abritent aujourd’hui de nombreux restaurants et magasins. Découverte de cette ville à votre guise. Nous vous recommandons de visiter le musée Ukiyoe, lieu incontournable de la gravure sur bois japonaise. Jour 4: Matsumoto (Pd) Matsumoto est également connue dans tout le pays pour ses nouilles soba. Les fines nouilles de sarrasin brun-gris sont servies chaudes ou froides. Vous rejoignez individuellement un restaurant traditionnel de nouilles soba, où vous apprendrez à préparer cette délicatesse au cours d’un cours de cuisine de 90 minutes. Le reste de la journée est à votre disposition pour d’autres découvertes. Jour 5: Matsumoto – Takayama (Pd) Après un trajet en bus de 2 heures, arrivée dans la ravissante ville de Takayama au pied des alpes japonaises. Par beau temps, le panorama s’ouvre sur les sommets qui culminent à plus de 3’000 mètres. Le centre de la vieille ville est un endroit très vivant avec des boutiques locales, des brasseries de saké et des boutiques de miso et des ruelles pittoresques. Temps à votre disposition. Ce soir, vous logerez dans un ryokan japonais qui a préservé le style de vie de jadis – un moment inoubliable de votre voyage au japon. Profitez également d’aller vous détendre dans un onsen typiquement japonais (bain thermal). Jour 6: Takayama (Pd) Découverte de cette adorable ville à votre guise. Ne manquez pas d’aller faire un tour au marché matinal de Miyagawa, lieu de rencontre des paysans de la région qui viennent y vendre leurs marchandises. Après un petit trajet en bus, vous arriverez au musée en plein air «Hida No Sato Folk Village». Possibilité de visiter le village de Shirakawago à une heure de route de là. Avec ses fermes au toit de chaume, ce village est classé au patrimoine mondial de l’UNESCO. Nulle part ailleurs, vous pourrez vivre le Japon d’antan d’une manière aussi impressionnante qu’en vous baladant à travers ce village. 120

Circuit individuel | Japon Kyoto Fuji Hakone NP Jour 7: Takayama – Kyoto (Pd,S) Voyage pittoresque en train vers Kyoto. Cette ancienne ville impériale, qui abrite une abondance de biens culturels, compte parmi les plus intéressantes villes de l’Asie de l’Est. L’histoire mouvementée de cette ville a laissé un héritage culturel exceptionnel. L’après-midi, participation à un cours de cuisine et préparation de quelques spécialités japonaises. Jour 8: Kyoto (Pd) Lors de ce tour de ville sur une journée, votre guide vous emmènera à la découverte des hauts lieux culturels et des curiosités de la ville qui a su préserver son propre charme. Vous vivrez des impressions culturelles inoubliables et visiterez notamment le Kinkakuji (pavillon doré), la résidence Nijo, le grand marché de Nishiki avec plus d’une centaine de magasins et de restaurants et le temple Kiyomizu qui offre depuis sa terrasse un panorama fantastique sur la ville. Jour 9: Kyoto – Parc national de Fuji-Hakone (Pd,S) Ce matin, après 2 heures de trajet à bord du Shinkansen, vous rejoindrez la région du parc national de Fuji-Hakone. L’excursion, particulièrement belle à la saison des cerisiers en fleurs mi-avril et dans les couleurs automnales début novembre, vous mènera devant la montagne sacrée du Japon, le mont Fuji-san qui culmine à 3776 mètres d’altitude. Par beau temps, vous bénéficierez de vues fantastiques sur ce cône volcanique quasi symétrique. Avec l’abonnement «Hakone Pass», vous pourrez découvrir la région en téléphérique et également faire un tour en bateau sur le lac Ashi. Nuitée dans un ryokan typique avec un dîner authentique. Jour 10: Parc national de Fuji-Hakone – Tokyo (Pd) Dans le courant de la journée, retour à Tokyo en train. Vous aurez le temps de faire du shopping ou de visiter cette ville à votre guise. Jour 11: Tokyo (Pd) Votre circuit se termine avec le transfert en bus à l’aéroport de Narita ou de Haneda. 11 jours/10 nuits de/à Tokyo Circuit individuel avec une sélection d’excursions Avec les transports publics et des guides parlant anglais lors des excursions à Tokyo et Kyoto, départ quotidien Nos prestations · Circuit selon descriptif de/à l’aéroport de Tokyo · Assistance pour l’échange de votre Japan Rail «Exchange Order» contre un Japan Rail Pass avec réservation de train et de places assises selon votre itinéraire · Guide local parlant anglais pour les visites les jours 2 et 8 · Cours de cuisine en anglais et avec d’autres participants les jours 4 (11/2 heure) et 7 (4 heures) · Toutes les visites organisées avec les transports publics et les transferts selon le programme · Hébergement et repas selon le programme · «Japan Rail Pass» pour 7 jours (1 ère classe = hôtels de première classe, 2 e classe = hôtels de classe moyenne) y compris le Shinkansen · Tous les droits d’entrée lors des excursions guidées A vos frais · Supplément éventuel pour les réservations des sièges Dest: TYO Code Circuit individuel si 2 personnes 01.01.20–29.02.20 01.03.20–19.03.20 20.03.20–06.05.20 11.08.20–30.09.20 21.05.20–30.06.20 07.05.20–20.05.20 23.07.20–10.08.20 11.12.20–31.12.20 Hôtels de classe moyenne RT0LAM 21.11.20–10.12.20 01.07.20–22.07.20 01.10.20–20.11.20 En chambre double D2M 3190 3690 4140 3690 Hôtels de première classe En chambre double D2E 4090 4390 5140 4390 Réduction circuit individuel si 3–4 personnes CHF 400.– par personne. Remarques Veuillez prendre note de nos informations «Circuits individuels avec une sélection d’excursions» à la page 99, sur les ryokans et les onsen à la page 100 et également lire les informations et conditions pour le «Japan Rail Pass» à la page 129. Le trajet en train vers Shirakawago (jour 6) n’est pas compris dans le «Japan Rail Pass». Le billet pour ce trajet est à payer sur place! Sélection d’hôtels tourasia (sous réserve de modifications) Lieux Hôtels de classe moyenne Tokyo Shiba Park (Annex) Matsumoto Matsumoto Kagetsu Takayama Best Western Takayama Kyoto Vista Premio Kawaramachi PN Fuji Hakone Ichinoyu Honkan Ryokan (japanese room w. bathroom) Lieux Hôtels de première classe Tokyo Park Hotel Tokyo Matsumoto Buena Vista Takayama Hidatei Hanaougi Ryokan Kyoto Kyoto Tokyu PN Fuji Hakone Susukinohara Ichinoyu Ryokan (japanese room w. outdoor onsen) Supplément pour les départs du 01.01–03.01, 20.04–06.05, 23.07–10.08 (Jeux Olympiques) & 29.12–31.12 sur demande. Supplément chambre individuelle sur demande. Des changements de programme sont possibles ce qui nécessitent parfois d’autres hôtels. Supplément pour guide parlant français ou allemand à Tokyo (jour 2) et à Kyoto (jour 8) CHF 125.– par jour, disponibilité limitée. Prix valables au moment de l’impression. Ils peuvent varier lors de la réservation selon la disponibilité des hôtels et du taux d’occupation attendu. 121