Japan und China vom Spezialisten

JAPAN | KyotoSie sind

JAPAN | KyotoSie sind kunstvoll angezogen und geschminkt.Sie haben tadellose Manieren, sind gebildetund musikalisch. Sie beherrschen die Kunst desTeeservierens und des geistreichen Gesprächs.Die Geishas – Bewahrerinnen althergebrachterBräuche und Traditionen.DETAILS ZUAUSFLÜGEN &KURZTOUREN7 10Seite 2111 12Seite 22Geishas die Zeremonie begleitet. WeltweiteBerühmtheit erlangten die japanischenKünstlerinnen und Gastgeberinnennicht zuletzt durch den Hollywood-Streifen«Memoirs of a Geisha». Das Dramaerzählt die Geschichte der jungen Chiyound ihrer aufwendigen Ausbildung.Geishas und GastfreundschaftUrsprünglich war die Rolle der GeishasMännern vorbehalten. Unter demNamen «Taikomochi» sorgten sie ab dem13. Jahrhundert für Unterhaltung bei Hofeund standen den Herrschern als Ratgeberzur Seite. Weibliche Geishas kamen erstim 17. Jahrhundert hinzu. Es dauerte jedochnicht lange, bis sie ihren männlichenPendants zahlenmässig überlegen waren.Ihr Aufgabenfeld hat sich seit Ende des19. Jahrhunderts kaum verändert. Dierund 1'000 Geishas, die heute noch aktivsind, unterhalten ihre Gäste mit anmutigerMusik, elegantem Tanz und kultiviertenGesprächen. Sie beherrschen auch traditionelleSpiele und Zeremonien, wobeiihre gepflegte Erscheinung und makelloseEtikette einen unverzichtbaren Teil ihrerKunst bilden.Die meisten davon sind in Kyoto anzutreffen,genauer gesagt im Geisha ViertelGion. Begegnungen mit den elegantenFrauen sind unter Touristen äusserst begehrt,was den Geishas einiges an Aufmerksamkeitverschafft. Es gibt allerdingsauch deutlich intimere Rahmen dafür. Wereine Geisha etwa in einem noblen Restauranttrifft, steht vielleicht selbst einmal imFokus von Omotenashi, der sagenhaftenjapanischen Gastfreundschaft.Ob mit oder ohne charmante GeishaBegleitung: Für viele gehört leckeres Essenaus der lokalen Küche einfach zu einer perfektenJapan Reise dazu. Auf Ausflügenund Rundreisen ergeben sich immer wiederGelegenheiten, die Spezialitäten derEinheimischen zu kosten. Man kann sichmit dem «Kulinarischen Kyoto» 7 abernoch intensiver beschäftigen. Dazuschlendern Feinschmecker über den lebhaftenNishiki Markt, wo sie frische Zutatenfür den bevorstehenden Kochkurskaufen. Nach einem Zwischenstopp ineiner historischen Sake Brauerei stehen siespäter am Herd und bereiten Sushi, Misosuppeund andere Köstlichkeiten unterdem wachsamen Auge der Kochprofis zu.Zazen und das Erleben desAugenblicksEine Reise nach Kyoto kann nicht nurden kulinarischen Horizont erweitern,sondern auch den spirituellen. Buddhismusund Shintoismus sind allgegenwärtig.Der Zen-Buddhismus ist der am weitestenverbreitete in Japan. Schon die legendärenSamurais folgten seinen Lehren. Ein wichtigerBestandteil ist Zazen, eine Meditationim Sitzen, die Aussenstehende in ausgewähltenKlöstern selbst ausprobierendürfen. Dabei verschränken sie die Beineim Lotussitz und harren auf einem Kissenaus. Ziel ist das Erleben und Geniessen desgegenwärtigen Augenblicks.Anders als der auch ausserhalb vonAsien verbreitete Buddhismus ist der Shintoismusallein in Japan zuhause. Mit anderengrossen Religionen hat der «Weg derGötter» nicht viel gemein. Stattdessenverehren seine Anhänger die Kami, alteGottheiten oder Geister, die als Naturphänomene,Tiere, Pflanzen oder Ahnen auftretenkönnen.Der Mythologie nach betreten Geisterdas Land Yomi, die «andere Welt»,über den Kumano Schrein in Hongu. DerSchrein ist eine Etappe von «Kumano Kodo:Japans heiliger Pilgerpfad» 12 . Werdiese Wanderung unternehmen möchte,fährt von Kyoto aus mit dem Zug insStädtchen Kii-Tanabe auf der Kii-Halbinsel.Von dort aus schlängeln sich uralte Waldpfadeüber zerklüftete Berge hinweg zudrei grossen Schreinen. Die Distanz zurHektik der modernen Welt in der Schönheitder Natur, ist immer auch eine Reisezu sich selbst.20

Kyoto Ausflüge | JAPAN7 Kulinarisches KyotoKyotoKyoto GoshoImperial PalaceGinkaku-jiHIGHLIGHTS• Lebhafter Nishiki Markt• Besuch einer Sake Brauerei• Kochkurs unter professioneller Anleitung• Spannende Einblicke in Japans KulinarikNijo-jo Castle1 Six Senses Kyoto2 Dusit Thani Kyoto3 Hotel Granvia Kyoto4 Dhawa Yura Kyoto5 Noku Kyoto6 Hotel Vista Premio Kyoto Nagomitei65Higashi Hongan-ji23Kyoto Station14GionHigashiyamaFushimiInari ShrineKiyomizudera1000 mPrivattour: täglich, 14.30 –18.30 Uhr, Englisch,inkl. AbendessenRichtpreis pro PersonPrivattour bei 2 PersonenUKY EXCKULPrivattour bei 4 PersonenAB CHF 272.– AB CHF 249.–8 Die Kunst der TeezeremonieHIGHLIGHTS• Authentische Teezeremonie• Erläuterungen eines Teeexperten• Lernen wie Tee traditionell zubereitet wird• Kostprobe japanischen GrünteesPrivattour: täglich, 9.30–12 Uhr, EnglischRichtpreis pro PersonUKY EXCTEAPrivattour bei 2 PersonenPrivattour bei 4 PersonenAB CHF 298.– AB CHF 276.–Die Nächte verbringen Reisende inwinzigen Dörfern. Sie steigen in Minshukuab, in familiengeführten Gasthäusern imtraditionellen japanischen Stil, oder inRyokan Gasthöfen. Auf diese Weise wirddas Erlebnis noch authentischer.Sikahirsche, die kuscheligenGötterbotenOb man tatsächlich Geister am KumanoSchrein erblickt, erscheint fraglich. Aufdie heiligen Boten der Götter dagegenstösst man mit Sicherheit – jedenfalls,wenn man einen Ausflug nach Nara unternimmt.Dort leben mehr als 1'200 Sikahirscheim Nara Park. Die Tiere gelten imShintoismus als heilig. Ihre Verehrung gehtauf eine Legende zurück, die besagt, dassdie Gottheit Takemikazuchi-no-Mikotoeinst auf einem weissen Hirsch nach Narageritten ist. Möchte man in der Gunst derzutraulichen Götterboten steigen, kannman sie mit speziellen Keksen füttern.Neben Begegnungen mit dem zahmenRotwild hat das «Zauberhafte Nara» 10noch zahlreiche andere Highlights zu bieten.Die erste dauerhafte Hauptstadt desLandes wartet mit Superlativen wie Daibutsuauf, der grössten Buddha-Statue derWelt, die Besucher des Todaiji Tempels mitihrer imposanten Erscheinung empfängt.Der Tempel selbst ist ebenfalls Rekordhalter.Kein anderes Holzgebäude des Planetenist grösser. Am Kasuga Schrein istes dann die Atmosphäre von TausendenStein- und Bronzelaternen, die Gäste verzaubert.Wer von Kyoto aus etwas andereserleben will, kann seinen Aufenthalt um«Hiroshima & die Schätze des Seto-Binnenmeers»11 erweitern. Die Kurztourdurch eine der wundervollsten RegionenJapans ist vor allem etwas für Aktivurlauber.Beim Kajaken, Velofahren oderWandern lernen sie die malerischen KüstenstädteTomonoura und Onomichikennen und machen Station am berühmtenTorii der Unesco WeltkulturerbestätteMiyajima. Bei Flut scheint das rote Torim Wasser zu schweben. Glitzern dannnoch die letzten Sonnenstrahlen des Tagesin den Wellen, wirkt die Szenerie geradezumagisch.Den Auftakt der Reise bildet eineFahrt im Hochgeschwindigkeitszug Shinkansennach Hiroshima. Die Stadt erlangtetraurige Berühmtheit, als sie im ZweitenWeltkrieg durch eine Atombombe nahezuvollständig zerstört wurde. Heute erinnernder Friedenspark und das Museumsowie ein markanter Atombomben Doman das Grauen von damals. Einen Fürsprecher,wie ihn Kyoto in Henry L. Stimsonfand, hatte Hiroshima nicht.9 Kyoto auf zwei Rädern entdeckenHIGHLIGHTS• Kyoto aus anderem Blickwinkel entdecken• Schöne, gemütliche Route weg vom Trubel• Kennenlernen der Geisha Bezirke• Interessante Geschichten unterwegsPrivattour: täglich, 9.30 –12.30 Uhr oder13.30 –16.30 Uhr, EnglischRichtpreis pro PersonPrivattour bei 2 PersonenUKY EXCVELPrivattour bei 4 PersonenAB CHF 150.– AB CHF 96.–10 Zauberhaftes NaraHIGHLIGHTS• Wiege der japanischen Kultur• Grösste bronzene Buddha Statue der Welt• Imposanter Todaiji Tempel• Zahmes Rotwild im Nara ParkGruppentour: täglich, 13.30 –18.30 Uhr, EnglischRichtpreis pro PersonGruppentourAB CHF 104.–UKY EXCNARtagesaktuelle Preise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro oder unter www.tourasia.ch21