Japon et Chine par les spécialistes.

Sea of Japan /East

Sea of Japan /East SeaJAPAN31ACTIVELe côté inconnu du JaponCe voyage vous emmène à la découverte des trésors cachés du Japon, souvent dans l'ombrede la célèbre Route d'or. À Osaka, vous découvrirez une dynamique trépidante, tandis queplus au sud, Okayama et la charmante Kurashiki dévoilent leur côté calme et idyllique.L'île artistique de Naoshima vous émerveillera avec son architecture exceptionnelle et sesmusées. Kyoto, mondialement connue et pourtant toujours surprenante, se révèle sous unnouveau jour au cours de ce voyage. À Ise, berceau du sanctuaire le plus sacré du Japon etpourtant un secret bien gardé, vous plongerez dans l'âme spirituelle du pays. Enfin, vousdécouvrirez de manière active le parc national Fuji Hakone et sa nature à couper le souffle.Pour finir en beauté, Tokyo, une ville qui allie magistralement tradition et modernité,constitue le point d'orgue parfait de ce voyage inoubliable.OkayamaNaoshimaNagoyaKyotoOsaka IseTokyoFujiHakone NPPacific Ocean13 jours/12 nuits d'Osaka à TokyoDépart quotidienHIGHLIGHTS• Osaka riche en contrastes• Quartier animé de Dotonbori• Ville fortifiée historique d'Okayama• Jardin parfait de Korakuen• Ruelles pittoresques de Kurashiki• Île artistique de Naoshima• Tour à vélo dans les ruelles de Kyoto• Kyoto, patrimoine culturel mondial• Trajets en train Shinkansen• Ville dynamique de Nagoya• Sanctuaire le plus sacré du Japon à Ise• Tour en e-bike dans le parc national FujiHakone• Nuitées dans un ryokan traditionnel• Randonnée sur la «Old Tokaido Road»-• Aperçu du monde du sumo• Fascinante TokyoINFORMATIONSCircuit individuel en transports publics avec des guides parlantanglais guide lors des excursions à Osaka, Okayama, Kyoto, Nagoya,le parc national Fuji Hakone et Tokyo et hébergement des hôtels declasse moyenne ou de première classe.Prix indicatif par personne, hôtels de classe moyenneCircuit individuel si 2 personnesCircuit individuel si 4 personnesDÈS CHF 6220.– DÈS CHF 4990.–OSA RTPUNB44

Temples & onsen Expérience | JAPONSea of Japan /East SeaJAPANNaganoYudanakaTokyoSea of Japan / East SeaJAPANHonshuOsakaKyotoKoyasanPacific Ocean32Patrimoine mondial de KoyasanKoyasan, le centre du bouddhisme Shingon, offre un mélange fascinantd'histoire, de culture et de nature. Cet important lieu de pèlerinage, niché aucœur d'épaisses forêts à 900 mètres d'altitude, se caractérise par plus de120 temples bien conservés. Ce lieu spirituel offre également la possibilité dedécouvrir des hébergements traditionnels dans des temples. Koyasan estidéal pour les voyageurs qui souhaitent une immersion profonde dansl'héritage culturel du Japon tout en profitant du calme et de la beauté de lanature.3 jours/2 nuits de Kyoto à OsakaDépart quotidien33WELLNESSLes onsen curatifs japonaisAu Japon, les onsen sont depuis des siècles des lieux prisés pour la détente et laguérison. Ces bains thermaux naturels, jaillissant de sources volcaniques,offrent une manière unique de régénérer le corps et l'esprit. Plongez dans cetunivers relaxant lors de cette escapade à Yudanaka. Vous séjournerez dans unryokan traditionnel, une authentique auberge japonaise qui vous séduira parson hospitalité chaleureuse et son choix de bains onsen. Offrez-vous les effetsbénéfiques des sources thermales et vivez une facette de la culture japonaiseauthentique.3 jours/2 nuits de/à TokyoDépart quotidienHIGHLIGHTS• Trajet en train pittoresque versKoyasan• Atmosphère paisible et spirituelle• Hébergement authentique dans untemple• Participation aux rites & cérémonies• Découverte de la région à votreguiseHIGHLIGHTS• Temple sacré de Zenkoji à Nagano• Longue tradition des onsen àYudanaka• Nuitée dans un ryokan typique• Délicieux dîner kaiseki• Grand choix de bains thermauxINFORMATIONSCircuit individuel en transports publics et hébergement traditionnel dans untemple. Le «pass Koyasan» de 3 jours est déjà inclus. Il permet des trajets illimitésavec les bus locaux sur la montagne et donne droit à des réductions pourles temples et les sites touristiques. Vous pourrez ainsi profiter de l'atmosphèrespirituelle de Koyasan de manière détendue et flexible.INFORMATIONSCircuit individuel en transports publics avec un guide parlant anglais lors del'excursion à Nagano. Les onsen au Japon sont traditionnellement des zonessans textile et n'autorisent pas les visiteurs tatoués. Il est également possible deréserver une chambre avec un onsen privé. N'hésitez pas à nous le demander!Prix indicatif par personneUKY RTPKOYPrix indicatif par personneTYO RTPYUDCircuit individuel si 2 personnesCircuit individuel si 4 personnesDÈS CHF 790.– DÈS CHF 730.–Circuit individuel si 2 personnesCircuit individuel si 4 personnesDÈS CHF 740.– DÈS CHF 670.–Les prix actuels du jour sont disponibles dans votre agence de voyages ou sur www.tourasia.ch45